Europska komisija dvaput godišnje osobama sa sveučilišnom diplomom iz EU-a nudi mogućnost da budu odabrani za plaćeno administrativno ili prevoditeljsko stažiranje u trajanju od pet mjeseci, s početkom 1. ožujka ili 1. listopada.

Trenutno je otvoren poziv za listopad i to do 29. siječnja 2021. godine. Pripravništvo će trajati od 1. listopada 2021. do 28. veljače 2022. godine.

Stažiranja se mogu održavati u bilo kojoj službi ili agenciji Europske komisije, koje se uglavnom nalaze u Bruxellesu, ali i u Luxembourgu i drugdje u Europskoj uniji.

Podnositelji prijave moraju ispuniti sljedeće uvjete:

  • moraju biti građani EU-a (određen broj mjesta dodijelit će se i državljanima zemalja izvan EU-a)
  • moraju imati završen prvi stupanj visokog obrazovanja (sveučilišno obrazovanje) i do isteka roka za podnošenje prijava dobiti diplomu ili njezin ekvivalent
  • ne smiju već imati odrađeno stažiranje u drugoj instituciji ili tijelu Europske unije ni radno iskustvo duže od 6 tjedana, ili 42 kalendarska dana (uključujući vikende), u nijednoj europskoj instituciji, tijelu, izvršnoj agenciji ili delegaciji EU-a ni u uredu zastupnika u Europskom parlamentu
  • moraju imati vrlo dobro znanje (C1/2 razina u skladu sa Zajedničkim europskim referentnim okvirom za jezike) dvaju službenih jezika EU-a, od kojih jedan mora biti postupovni jezik: engleski, francuski ili njemački. Za državljane trećih zemalja potrebno je znanje samo jednoga postupovnog jezika
  • za stažiranje u Glavnoj upravi za pismeno prevođenje (DGT) moraju znati prevoditi na glavni/ciljni jezik (obično materinski jezik) s dva druga službena jezika EU-a.

Za prijavu je potrebno kreirati svoj EU login korisnički račun te zatim ispuniti i podnijeti obrazac za prijavu.

Za izabrane stažiste bit će pokriveni životni troškovi u iznosu od 1.229,32 € mjesečno te troškovi vize i putovanja.

Više informacija potražite na Europskom portalu za mlade.

Photo by Guillaume Périgois on Unsplash